Psalms 98
- 1O sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things: his right hand and his holy arm have won him the victory.
- 2The Lord has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the nations.
- 3He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
- 4Make a joyful noise to the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
- 5Sing to the Lord with the harp, with the harp, and the voice of a psalm.
- 6With trumpets and sound of horn make a joyful noise before the Lord, the King.
- 7Let the sea roar, and its fullness, the world, and those who live in it.
- 8Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
- 9Before the Lord, for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
What changed from the KJV
GIGAKJV is a modern English revision of the King James Version. The comparison below uses the project's KJV text in the later 1769 tradition and marks, word by word, each verse of Psalms 98 where the wording differs: struck-through words are the KJV's, highlighted words are GIGAKJV's.
KJVO sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
GIGAKJVO sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things: his right hand and his holy arm have won him the victory.
KJVThe Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
GIGAKJVThe Lord has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the nations.
KJVHe hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
GIGAKJVHe has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
KJVMake a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
GIGAKJVMake a joyful noise to the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
KJVSing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
GIGAKJVSing to the Lord with the harp, with the harp, and the voice of a psalm.
KJVWith trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
GIGAKJVWith trumpets and sound of horn make a joyful noise before the Lord, the King.
KJVLet the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
GIGAKJVLet the sea roar, and its fullness, the world, and those who live in it.
KJVBefore the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
GIGAKJVBefore the Lord, for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Read the translation philosophy · Pronouns, Speakers, and Meaning · The Power-Word Lexicon
All chapters in Psalms
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150