Psalms 123

Giga Bible (GIGAKJV) · 4 verses · 4 differ from the KJV
  1. 1To you lift I up my eyes, O you that live in the heavens.
  2. 2As the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a servant girl to the hand of her mistress, so our eyes wait on the Lord our God, until he has mercy on us.
  3. 3Have mercy on us, O Lord, have mercy on us. For we are greatly filled with contempt.
  4. 4Our soul is greatly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

What changed from the KJV

GIGAKJV is a modern English revision of the King James Version. The comparison below uses the project's KJV text in the later 1769 tradition and marks, word by word, each verse of Psalms 123 where the wording differs: struck-through words are the KJV's, highlighted words are GIGAKJV's.

Psalms 123:1

KJVUnto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

GIGAKJVTo you lift I up my eyes, O you that live in the heavens.

Psalms 123:2

KJVBehold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.

GIGAKJVAs the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a servant girl to the hand of her mistress, so our eyes wait on the Lord our God, until he has mercy on us.

Psalms 123:3

KJVHave mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.

GIGAKJVHave mercy on us, O Lord, have mercy on us. For we are greatly filled with contempt.

Psalms 123:4

KJVOur soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

GIGAKJVOur soul is greatly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Read the translation philosophy · Pronouns, Speakers, and Meaning · The Power-Word Lexicon

All chapters in Psalms

← Read Giga Bible (GIGAKJV)