Job 25
- 1Then Bildad the Shuhite answered, and said,
- 2Rule and fear are with him, he makes peace in his high places.
- 3Is there any number of his armies? And who does his light not rise on?
- 4How then can man be justified with God? Or how can he be clean who is born of a woman?
- 5Look even to the moon, and it does not shine. Yes, the stars are not pure in his sight.
- 6How much less man, who is a worm? And the son of man, who is a worm?
What changed from the KJV
GIGAKJV is a modern English revision of the King James Version. The comparison below uses the project's KJV text in the later 1769 tradition and marks, word by word, each verse of Job 25 where the wording differs: struck-through words are the KJV's, highlighted words are GIGAKJV's.
KJVThen answered Bildad the Shuhite, and said,
GIGAKJVThen Bildad the Shuhite answered, and said,
KJVDominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
GIGAKJVRule and fear are with him, he makes peace in his high places.
KJVIs there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
GIGAKJVIs there any number of his armies? And who does his light not rise on?
KJVHow then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
GIGAKJVHow then can man be justified with God? Or how can he be clean who is born of a woman?
KJVBehold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
GIGAKJVLook even to the moon, and it does not shine. Yes, the stars are not pure in his sight.
KJVHow much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
GIGAKJVHow much less man, who is a worm? And the son of man, who is a worm?
Read the translation philosophy · Pronouns, Speakers, and Meaning · The Power-Word Lexicon